Překlad "ještě někoho" v Bulharština


Jak používat "ještě někoho" ve větách:

Máte ještě někoho jiného, pane Goodsone?
Имате ли някой друг, господин Гудсън?
Seženu si ještě někoho, aby tě pochcal.
Ще доведа и други да се изпикаят.
Informovala jste o svém objevu ještě někoho jiného?
Информирала ли сте някой друг за разкритието ви?
Doufala jsem, že získám ještě někoho, ale nevypadá to tak.
Не е най-благородният мотив. - Ние ли сме целият екип?
Jestli má Drazen ještě někoho uvnitř, mohlo by to ohrozit Kim.
Ако Дрейзън има още някой вътре, това ще застраши Ким.
Takže musíme předpokládat, že mají ještě někoho jiného.
За сега трябва да смятаме, че има още някой вътре.
V nemocnici máš ještě někoho dalšího, koho jsi nenavštívil.
Имаш и една приятелка в болница, която не си посещавал.
Je fér zatáhnout do toho ještě někoho dalšího?
Честно ли е да подлагаш някой на това?
Vy máte ještě někoho jménem Clouseau?
Познавате друг човек, на име Клусо?
Možná bychom si měli poslechnout názor ještě někoho dalšího... než začneme vyjímat našemu dítěti orgány?
Мислиш ли, че трябва да поискаме и второ мнение преди да започнем да вадим органите на детето.
Řekni mi, jestli poznáš ještě někoho.
Кажи ми дали разпознаваш някой друг?
Můžeš na to dát ještě někoho?
Друг може ли да ти помогне?
Nedopustím, aby ta zbraň zabila ještě někoho.
Няма още един човек да умре от този пистолет.
Rád bych věděl, jestli ještě někoho otravuje Atticovo pokrytectví na konci té novely?
Мислех си, дали някой друг е забелязал лицемерието на Атикус в края на книгата? Не?
Lewisi, Diane, chtěla bych vám ještě někoho představit.
Луис, Даян, искам да ви запозная с един човек.
Máme svědka, který viděl podezřelého a ještě někoho, jak vynášejí Larsenovou o půlnoci z domu.
Имаме свидетел, който е видял заподозрения с друг да изнасят тялото. Смятаме, че съучастникът е жена му.
Nevěděl jsem, že mají ještě někoho dalšího.
Не знаех, че държат и други хора.
Zjistit, jestli neposlal na Andreu ještě někoho jiného.
Виж, дали е пратил някой друг след Андреа.
Výborně, chcete před západem protlačit ještě někoho?
Много добре, ще продължиш ли с импровизацията?
Já vím, ale tentokrát máme po boku ještě někoho.
Не, не. Тогава... Имаме някой друг на наша страна.
Pokud zkusíte ještě někoho propašovat, nebudete mít dost kyslíku.
Ако вкарате и един, всички ще се задушите.
Viděl jsem v pokoji ještě někoho.
Но имаше още някой в стаята ми.
Ale než podnikneme agresivnější kroky k vymýcení římského špeha, domnívám se, že bychom měli zvážit ještě někoho jiného.
Но преди да предприемем още агресивни стъпки към намирането на римския агент вярвам, че има нещо друго, което трябва да вземем в предвид.
Mám ho tu, kdybych se rozhod ještě někoho z práce požádat o ruku.
Държах го наблизо в случай, че реша да се оженя за някоя колежка.
Možná jen nechci, aby ještě někoho zranil.
Може би не искам да виждам някой друг да пострада.
Ještě někoho zajímá, co dalšího se přihodí v tomhle městečku?
Някой друг чуди ли се какво ще се случи сега в града?
Kdyby měla Nina ještě někoho příbuzného, tak by tu byla velká šance.
Ако Нина има още един кръвен роднина, то тя има шанс.
Takže myslíš, že vypnuli ještě někoho před Leonardem?
Мислиш, че и други са били "изключвани" преди Леонард?
Včera jsem na druhé straně viděl ještě někoho.
Снощи видях и някого другиго от другата страна.
Bonnie, ta svědkyně, Linda Morelli, chci vědět, zda toho dne neviděla ještě někoho, kdo by mohl být podezřelý.
Бони, свидетелката - Линда Морели. Искам да знам дали е видяла друг възможен заподозрян.
Pamatuješ si ještě někoho, kdo tam byl?
Запомни ли някой друг който е бил там?
Musíte znát ještě někoho, kdo shání manželku.
Трябва да познаваш някой друг, който се нуждае от съпруга.
Stačí, že musím hrát tebe, teď musím hrát ještě někoho dalšího.
Не стига, че се правя на теб. Сега ще се правя и на някой друг.
Pete, přemýšlela jsem, že bysme vzali s sebou ještě někoho.
Хей, Пийт... Мислех си, ние може да донесе някой с нас.
Ale jestli budu muset, šerife, pak zabiju ještě někoho dalšího.
И какъв шериф ще съм, ако позволя да убиеш други хора.
0.87750601768494s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?